merodear

merodear (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [me.ɾo.ðe.ˈaɾ]

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) wałęsać się, szwendać się, kręcić się wokół ze złymi zamiarami

(1.2) wojsk. być maruderem, plądrować

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	merodear		merodeando		merodeado
compuestas	haber merodeado		habiendo merodeado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	merodeo	merodeas merodeás	merodea	merodeamos	merodeáis	merodean
pretérito imperfecto	merodeaba	merodeabas	merodeaba	merodeábamos	merodeabais	merodeaban
pretérito perfecto simple	merodeé	merodeaste	merodeó	merodeamos	merodeasteis	merodearon
futuro simple	merodearé	merodearás	merodeará	merodearemos	merodearéis	merodearán
condicional simple	merodearía	merodearías	merodearía	merodearíamos	merodearíais	merodearían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he merodeado has merodeado ha merodeado hemos merodeado habéis merodeado han merodeado pretérito pluscuamperfecto había merodeado habías merodeado había merodeado habíamos merodeado habíais merodeado habían merodeado pretérito anterior hube merodeado hubiste merodeado hubo merodeado hubimos merodeado hubisteis merodeado hubieron merodeado futuro compuesto habré merodeado habrás merodeado habrá merodeado habremos merodeado habréis merodeado habrán merodeado condicional compuesto habría merodeado habrías merodeado habría merodeado habríamos merodeado habríais merodeado habrían merodeado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	merodee	merodees	merodee	merodeemos	merodeéis	merodeen
pretérito imperfecto	merodeara	merodearas	merodeara	merodeáramos	merodearais	merodearan
	merodease	merodeases	merodease	merodeásemos	merodeaseis	merodeasen
futuro simple	merodeare	merodeares	merodeare	merodeáremos	merodeareis	merodearen
tiempos compuestos pretérito perfecto haya merodeado hayas merodeado haya merodeado hayamos merodeado hayáis merodeado hayan merodeado pretérito pluscuamperfecto hubiera merodeado hubieras merodeado hubiera merodeado hubiéramos merodeado hubierais merodeado hubieran merodeado hubiese merodeado hubieses merodeado hubiese merodeado hubiésemos merodeado hubieseis merodeado hubiesen merodeado futuro compuesto hubiere merodeado hubieres merodeado hubiere merodeado hubiéremos merodeado hubiereis merodeado hubieren merodeado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	merodea	merodeá	merodee	merodeemos	merodead	merodeen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vagar, rondar, acechar, vagabundear

(1.2) hurtar, robar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. merode m, merodeo m, merodeador m, merodeadora ż, merodista m/ż

przym. merodeador

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. merode + -ear

uwagi:

źródła: