maszynka do mięsa
- wymowa:
- IPA: [maˈʃɨ̃nka dɔ‿ˈmʲjɛ̃w̃sa], AS: [mašỹnka do‿mʹi ̯ẽũ̯sa], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • -nk- • zestr. akc.• i → j
- ⓘ ⓘ
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) mechaniczne narzędzie kuchenne, służące do rozdrabniania mięsa; zob. też maszynka do mięsa w Wikipedii
- (1.2) przen. szczególnie krwawe działania wojenne
- odmiana:
- (1.1-2) związek rządu,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik maszynka do mięsa maszynki do mięsa dopełniacz maszynki do mięsa maszynek do mięsa celownik maszynce do mięsa maszynkom do mięsa biernik maszynkę do mięsa maszynki do mięsa narzędnik maszynką do mięsa maszynkami do mięsa miejscownik maszynce do mięsa maszynkach do mięsa wołacz maszynko do mięsa maszynki do mięsa
- przykłady:
- (1.1) Elektryczna maszynka do mięsa jest potwornie głośna.
- (1.1) Ręczna maszynka do mięsa zbudowana jest z korby, ślimaka, noża i sitka.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) rozdrabniacz
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) meat grinder, meat mincer
- bułgarski: (1.1) месомелачка ż
- czeczeński: (1.1) жижигъохьург
- hiszpański: (1.1) picadora de carne ż
- kazachski: (1.1) еттартқыш
- nowogrecki: (1.1) κρεατομηχανή ż, μηχανή του κιμά ż
- rosyjski: (1.1) мясорубка ż
- węgierski: (1.1) húsdaráló
- włoski: (1.1) tritacarne m
- źródła: