marea

marea (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. pływ

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

marea (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geofiz. pływ

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) itsasaldi

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

marea (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. pływ

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

marea (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geofiz. pływ

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz interlingua, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

marea (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [məˈɾɛə]

occ. IPA: [maˈɾea]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. pływ

odmiana:

(1.1) lp marea; lm marees

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) marea alta → przypływ • marea baixa → odpływ

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

marea (język włoski)

wymowa:

IPA: /ma.ˈrɛ.a/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. pływ

(1.2) przen. fala

odmiana:

(1.1-2) lp marea; lm maree

przykłady:

(1.2) La marea della corruzione non ha risparmiato nessuno. → Fala korupcji nikogo nie oszczędziła.

składnia:

kolokacje:

(1.1) alta marea → przypływ • bassa marea → odpływ

synonimy:

(1.2) abbondanza, barca, casino, cifra, congerie, fiumana, fiume, fottio, fracco, immensità, infinità, macello, mare, miriade, moltitudine, montagna, monte, mucchio, pioggia, pletora, profluvio, sacco, subisso, valanga

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mare m, maretta ż, maricino m, marino m, marina ż, marinaio m, marineria ż, marinaro m, marinara ż, marinaresca ż, marittimo m, marittimità ż, marinato m, marinata ż, marinatura ż, maremma ż, maremmano m, maremmana ż, mareggiamento m, mareggiata ż, mareggio m

czas. marinare, mareggiare

przym. marino, marinaro, marinaresco, marittimo, marinato, maremmano, mareggiato

przysł. marinarescamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. mare

uwagi:

źródła: