maravillar

maravillar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ma.ɾa.βi.ˈʎaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) zachwycać, urzekać, fascynować

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	maravillar		maravillando		maravillado
compuestas	haber maravillado		habiendo maravillado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	maravillo	maravillas maravillás	maravilla	maravillamos	maravilláis	maravillan
pretérito imperfecto	maravillaba	maravillabas	maravillaba	maravillábamos	maravillabais	maravillaban
pretérito perfecto simple	maravillé	maravillaste	maravilló	maravillamos	maravillasteis	maravillaron
futuro simple	maravillaré	maravillarás	maravillará	maravillaremos	maravillaréis	maravillarán
condicional simple	maravillaría	maravillarías	maravillaría	maravillaríamos	maravillaríais	maravillarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he maravillado has maravillado ha maravillado hemos maravillado habéis maravillado han maravillado pretérito pluscuamperfecto había maravillado habías maravillado había maravillado habíamos maravillado habíais maravillado habían maravillado pretérito anterior hube maravillado hubiste maravillado hubo maravillado hubimos maravillado hubisteis maravillado hubieron maravillado futuro compuesto habré maravillado habrás maravillado habrá maravillado habremos maravillado habréis maravillado habrán maravillado condicional compuesto habría maravillado habrías maravillado habría maravillado habríamos maravillado habríais maravillado habrían maravillado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	maraville	maravilles	maraville	maravillemos	maravilléis	maravillen
pretérito imperfecto	maravillara	maravillaras	maravillara	maravilláramos	maravillarais	maravillaran
	maravillase	maravillases	maravillase	maravillásemos	maravillaseis	maravillasen
futuro simple	maravillare	maravillares	maravillare	maravilláremos	maravillareis	maravillaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya maravillado hayas maravillado haya maravillado hayamos maravillado hayáis maravillado hayan maravillado pretérito pluscuamperfecto hubiera maravillado hubieras maravillado hubiera maravillado hubiéramos maravillado hubierais maravillado hubieran maravillado hubiese maravillado hubieses maravillado hubiese maravillado hubiésemos maravillado hubieseis maravillado hubiesen maravillado futuro compuesto hubiere maravillado hubieres maravillado hubiere maravillado hubiéremos maravillado hubiereis maravillado hubieren maravillado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	maravilla	maravillá	maraville	maravillemos	maravillad	maravillen

przykłady:

(1.1) El coro y los bailarines de este grupo folclórico nos maravillaron con su actuación en directo. → Chór i tancerze tego zespołu folklorystycznego urzekli nas swoim występem na żywo.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) asombrar, fascinar, sorprender, deslumbrar, extasiar

antonimy:

(1.1) decepcionar, desilusionar, escandalizar, espantar

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. maravilla ż

przym. maravilloso

przysł. maravillosamente

czas. maravillarse

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. maravilla + -ar

uwagi:

źródła: