mamić

mamić (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zmamić)

(1.1) książk. zwodzić kogoś rzeczami nierealistycznymi, niemożliwymi do spełnienia

(1.2) książk. działać na kogoś przyciągająco, zazwyczaj poprzez wizje wyolbrzymione lub nieprawdziwe

czasownik zwrotny niedokonany mamić się (dk. zmamić się)

(2.1) mieć złudną nadzieję na coś nieprawdopodobnego

(2.2) wmawiać sobie, że sytuacja jest lepsza, niż jest w rzeczywistości

odmiana:

(1.1-2)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		mamić
czas teraźniejszy		mamię	mamisz	mami	mamimy	mamicie	mamią
czas przeszły	m	mamiłem	mamiłeś	mamił	mamiliśmy	mamiliście	mamili
	ż	mamiłam	mamiłaś	mamiła	mamiłyśmy	mamiłyście	mamiły
	n	mamiłom	mamiłoś	mamiło
tryb rozkazujący		niech mamię	mam	niech mami	mammy	mamcie	niech mamią
pozostałe formy czas przyszły m będę mamił, będę mamić będziesz mamił, będziesz mamić będzie mamił, będzie mamić będziemy mamili, będziemy mamić będziecie mamili, będziecie mamić będą mamili, będą mamić ż będę mamiła, będę mamić będziesz mamiła, będziesz mamić będzie mamiła, będzie mamić będziemy mamiły, będziemy mamić będziecie mamiły, będziecie mamić będą mamiły, będą mamić n będę mamiło, będę mamić będziesz mamiło, będziesz mamić będzie mamiło, będzie mamić czas zaprzeszły m mamiłem był mamiłeś był mamił był mamiliśmy byli mamiliście byli mamili byli ż mamiłam była mamiłaś była mamiła była mamiłyśmy były mamiłyście były mamiły były n mamiłom było mamiłoś było mamiło było forma bezosobowa czasu przeszłego mamiono tryb przypuszczający m mamiłbym, byłbym mamił mamiłbyś, byłbyś mamił mamiłby, byłby mamił mamilibyśmy, bylibyśmy mamili mamilibyście, bylibyście mamili mamiliby, byliby mamili ż mamiłabym, byłabym mamiła mamiłabyś, byłabyś mamiła mamiłaby, byłaby mamiła mamiłybyśmy, byłybyśmy mamiły mamiłybyście, byłybyście mamiły mamiłyby, byłyby mamiły n mamiłobym, byłobym mamiło mamiłobyś, byłobyś mamiło mamiłoby, byłoby mamiło imiesłów przymiotnikowy czynny m mamiący, niemamiący ż mamiąca, niemamiąca mamiące, niemamiące n mamiące, niemamiące imiesłów przymiotnikowy bierny m mamiony, niemamiony mamieni, niemamieni ż mamiona, niemamiona mamione, niemamione n mamione, niemamione imiesłów przysłówkowy współczesny mamiąc, nie mamiąc rzeczownik odczasownikowy mamienie, niemamienie

(2.1-2)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		mamić się
czas teraźniejszy		mamię się	mamisz się	mami się	mamimy się	mamicie się	mamią się
czas przeszły	m	mamiłem się	mamiłeś się	mamił się	mamiliśmy się	mamiliście się	mamili się
	ż	mamiłam się	mamiłaś się	mamiła się	mamiłyśmy się	mamiłyście się	mamiły się
	n	mamiłom się	mamiłoś się	mamiło się
tryb rozkazujący		niech się mamię	mam się	niech się mami	mammy się	mamcie się	niech się mamią
pozostałe formy czas przyszły m będę się mamił, będę się mamić będziesz się mamił, będziesz się mamić będzie się mamił, będzie się mamić będziemy się mamili, będziemy się mamić będziecie się mamili, będziecie się mamić będą się mamili, będą się mamić ż będę się mamiła, będę się mamić będziesz się mamiła, będziesz się mamić będzie się mamiła, będzie się mamić będziemy się mamiły, będziemy się mamić będziecie się mamiły, będziecie się mamić będą się mamiły, będą się mamić n będę się mamiło, będę się mamić będziesz się mamiło, będziesz się mamić będzie się mamiło, będzie się mamić czas zaprzeszły m mamiłem się był mamiłeś się był mamił się był mamiliśmy się byli mamiliście się byli mamili się byli ż mamiłam się była mamiłaś się była mamiła się była mamiłyśmy się były mamiłyście się były mamiły się były n mamiłom się było mamiłoś się było mamiło się było forma bezosobowa czasu przeszłego mamiono się tryb przypuszczający m mamiłbym się, byłbym się mamił mamiłbyś się, byłbyś się mamił mamiłby się, byłby się mamił mamilibyśmy się, bylibyśmy się mamili mamilibyście się, bylibyście się mamili mamiliby się, byliby się mamili ż mamiłabym się, byłabym się mamiła mamiłabyś się, byłabyś się mamiła mamiłaby się, byłaby się mamiła mamiłybyśmy się, byłybyśmy się mamiły mamiłybyście się, byłybyście się mamiły mamiłyby się, byłyby się mamiły n mamiłobym się, byłobym się mamiło mamiłobyś się, byłobyś się mamiło mamiłoby się, byłoby się mamiło imiesłów przymiotnikowy czynny m mamiący się, niemamiący się ż mamiąca się, niemamiąca się mamiące się, niemamiące się n mamiące się, niemamiące się imiesłów przymiotnikowy bierny m mamiony, niemamiony mamieni, niemamieni ż mamiona, niemamiona mamione, niemamione n mamione, niemamione imiesłów przysłówkowy współczesny mamiąc się, nie mamiąc się rzeczownik odczasownikowy mamienie się, niemamienie się

przykłady:

(1.1) Podobno kobiety, zwłaszcza te lekkich obyczajów, są nad wyraz sprytne i wyrachowane. Zawracają w głowie swoim kochankom, mamiąc ich różnymi miłosnymi praktykami i obietnicami jeszcze wspanialszych doznań.

(2.1) Kaśka nawet nie próbowała mamić się mrzonkami, że Zbigniew na wieść o dziecku odejdzie od żony.

(2.2) (…) nie ma co mamić się stwierdzeniami o tym, że problem alkoholowy w którymś z miast nie istnieje (…).

składnia:

(1.1-2) mamić + B. (kogo) + N. (czym)

(2.1-2) mamić się + N.

kolokacje:

(1.1) mamić obietnicami / wizjami

synonimy:

(1.1) łudzić, zwodzić

(2.1) łudzić się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *mamiti

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) beguile; (1.2) tantalize

źródła: