malparar

malparar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [mal.pa.ˈɾaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) maltretować, uszkadzać, niszczyć

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	malparar		malparando		malparado
compuestas	haber malparado		habiendo malparado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	malparo	malparas malparás	malpara	malparamos	malparáis	malparan
pretérito imperfecto	malparaba	malparabas	malparaba	malparábamos	malparabais	malparaban
pretérito perfecto simple	malparé	malparaste	malparó	malparamos	malparasteis	malpararon
futuro simple	malpararé	malpararás	malparará	malpararemos	malpararéis	malpararán
condicional simple	malpararía	malpararías	malpararía	malpararíamos	malpararíais	malpararían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he malparado has malparado ha malparado hemos malparado habéis malparado han malparado pretérito pluscuamperfecto había malparado habías malparado había malparado habíamos malparado habíais malparado habían malparado pretérito anterior hube malparado hubiste malparado hubo malparado hubimos malparado hubisteis malparado hubieron malparado futuro compuesto habré malparado habrás malparado habrá malparado habremos malparado habréis malparado habrán malparado condicional compuesto habría malparado habrías malparado habría malparado habríamos malparado habríais malparado habrían malparado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	malpare	malpares	malpare	malparemos	malparéis	malparen
pretérito imperfecto	malparara	malpararas	malparara	malparáramos	malpararais	malpararan
	malparase	malparases	malparase	malparásemos	malparaseis	malparasen
futuro simple	malparare	malparares	malparare	malparáremos	malparareis	malpararen
tiempos compuestos pretérito perfecto haya malparado hayas malparado haya malparado hayamos malparado hayáis malparado hayan malparado pretérito pluscuamperfecto hubiera malparado hubieras malparado hubiera malparado hubiéramos malparado hubierais malparado hubieran malparado hubiese malparado hubieses malparado hubiese malparado hubiésemos malparado hubieseis malparado hubiesen malparado futuro compuesto hubiere malparado hubieres malparado hubiere malparado hubiéremos malparado hubiereis malparado hubieren malparado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	malpara	malpará	malpare	malparemos	malparad	malparen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) maltratar, deteriorar, estropear, frustrar

antonimy:

(1.1) cuidar, agasajar

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. malparanza ż

przym. malparado

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. mal + parar

uwagi:

źródła: