machete

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Machetemachette

machete (język angielski)[edytuj]

machete (1.1)
wymowa:
IPA/məˈʃɛ.ti/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) maczeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

machete (język asturyjski)[edytuj]

machete (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) maczeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

machete (język fiński)[edytuj]

machete (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) maczeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

machete (język hiszpański)[edytuj]

machete (1.2)
una chuleta o machete (1.4)
wymowa:
IPA[ma.ˈʧ̑e.te]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) hist. tasak, pałasz
(1.2) maczeta
(1.3) muz. rodzaj czterostrunowej, portugalskiej gitary z siedemnastoma progami[1]
(1.4) (Argentyna i Kolumbia) pot. uczn. ściąga, ściągawka[2]
(1.5) (Kuba) techn. maszyna używana w przemyśle cygarowym do cięcia tytoniu i przekształcania go we włókna[2]
(1.6) (Nikaragua) praca, robota[2]
(1.7) (Urugwaj) skąpiec, chciwiec[2]
(1.8) (Wenezuela) osoba sprawna, zdolna w wykonywaniu czynności wymagających odwagi i zdecydowania[2]

przymiotnik

(2.1) (Urugwaj) o osobie: skąpy, chciwy[2]
(2.2) (Wenezuela) o osobie: sprawny, zdolny; zob. (1.8)[2]
odmiana:
(1) lm machetes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) (Murcja) machinete, (Kostaryka) cincha, (Nikaragua) paila, (Ameryka Centralna) cuma, (Ekwador, Kolumbia i Wenezuela) peinilla
(1.4) chuleta
(1.6) empleo, trabajo
(2.1) mezquino, avaro
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) arma blanca
(1.2) cuchillo
(1.3) guitarra
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. machetear
rzecz. machetazo m, machetero m, machinete m
związki frazeologiczne:
etymologia:
zdrobn. od macho
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Broń
źródła:
  1. Hasło machete w: María Moliner, Diccionario de Uso del Español. Edición electrónica, Editorial Gredos, 2008.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Hasło machete w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.

machete (język norweski (bokmål))[edytuj]

machete (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) maczeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

machete (język norweski (nynorsk))[edytuj]

machete (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) maczeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

machete (język portugalski)[edytuj]

machete (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) maczeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz portugalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

machete (język włoski)[edytuj]

machete (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) maczeta
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) roncola
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) hiszp. machete
uwagi:
źródła: