liberia
liberia (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) hist. uniform używany przez służbę królewską i magnacką, a także urzędników dworskich
- (1.2) hotel. mundur używany przez służbę hotelarską
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik liberia liberie dopełniacz liberii liberii celownik liberii liberiom biernik liberię liberie narzędnik liberią liberiami miejscownik liberii liberiach wołacz liberio liberie
- przykłady:
- (1.1) Na próżno kapela wygrywała skoczne dryganty, sztajery i menuety, liberia, w białych kosmatych surdutach, niestrudzenie roznosiła słodkie muszkatele i alikanty, a czarujące gospodynie usiłowały ożywić gnuśną zabawę - nuda nie dała się rozproszyć[1].
- (1.1) — Czy mamy zdjąć płótnianki? — Tak, kiedy ujrzycie, że goście się już schodzą; a pamiętajcie nie zniszczyć liberii[2].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- węg. libéria < daw. niem. Liberei < hiszp. librea < stfranc. livere[3] < łac. liberata[4]
- uwagi:
- zob. też liberia (ubiór) w Wikipedii
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) livery
- esperanto: (1.1) livreo; (1.2) livreo
- hiszpański: (1.1) librea ż
- niemiecki: (1.1) Livree ż; (1.2) Livree ż
- nowogrecki: (1.1) λιβρέα ż
- rosyjski: (1.1) ливре́я ż
- ukraiński: (1.1) лівре́я ż
- węgierski: (1.1) libéria
- źródła:
- ↑
Rozdział IV w: Władysław Reymont, Rok 1794, t. Ostatni sejm Rzeczypospolitej, Gebethner i Wolff, Kraków 1913, s. 182. - ↑ Akt III [w:] Molière, Skąpiec, Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza, 1921, 75, OCLC 864197931.
- ↑ Hasło „liberia” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
- ↑ Mikołaj Rudnicki, Ekskurs o polskiem -ya, -ia, względnie -ja, „Język Polski” (8–10), s. 297.
