lawendowy

lawendowy (język polski)

lawendowe (1.1) pole

lawendowy (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌlavɛ̃nˈdɔvɨ], AS: [lavẽndovy], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) bot. farm. kosmet. dotyczący lawendy, należący do lawendy, zrobiony z lawendy, zawierający lawendę, związany z lawendą

(1.2) mający kolor fioletowy, taki jak kolor kwiatu lawendy

(1.3) pachnący jak lawenda

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	lawendowy		lawendowa	lawendowe	lawendowi	lawendowe
dopełniacz	lawendowego		lawendowej	lawendowego	lawendowych
celownik	lawendowemu		lawendowej	lawendowemu	lawendowym
biernik	lawendowego	lawendowy	lawendową	lawendowe	lawendowych	lawendowe
narzędnik	lawendowym		lawendową	lawendowym	lawendowymi
miejscownik	lawendowym		lawendowej	lawendowym	lawendowych
wołacz	lawendowy		lawendowa	lawendowe	lawendowi	lawendowe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) olejek lawendowy • kwiat / liść lawendowy • zapach lawendowy • szampon lawendowy • lawendowy bukiecik / feston / wianek • woda lawendowa • lawendowa girlanda • lawendowa poduszeczka / saszetka • mydło lawendowe • lawendowe pole

(1.2) bladolawendowy • jasnolawendowy • lawendowoniebieski • lawendowoszary • lawendowy kolor

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) fioletowy

hiponimy:

(1.1) bladolawendowy, jasnolawendowy

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lawenda ż, lawandyna ż

przym. lawandynowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) pol. lawenda + -owy

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) lavender; (1.2) lavender
• białoruski: (1.1) лавандавы
• bułgarski: (1.1) лавандулов
• czeski: (1.1) levandulový; (1.2) levandulový
• francuski: (1.1) lavandé; (1.2) lavender
• kaszubski: (1.1) lewańdowi; (1.2) lewańdowi
• rosyjski: (1.1) лавандовый
• słowacki: (1.1) levanduľový; (1.2) levanduľový
• ukraiński: (1.1) лавандовий; (1.2) лавандовий

źródła: