larva

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: lárva

larva (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt. IPA/ˈlɑː.və/, SAMPA/lA:.v@/
amer. IPA/ˈlɑɹ.və/, SAMPA/lAr\v@/ wymowa amerykańska?/i
homofon: lava (dial. nierotyczne (non-rhotic))
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. larwa
odmiana:
(1.1) lp larva; lm larvae lub larvæ lub larvas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. larval
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. larva
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Owady
źródła:

larva (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. larwa
(1.2) pot. twarz, gęba
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

larva (język hiszpański)[edytuj]

larvas (1.1) de escarabajo
wymowa:
IPA[ˈlar.βa]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. larwa
odmiana:
(1.1) lm larvas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ninfa, palomilla
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.1) arañuelo, curú, gusano, isoca, mida, nuche, oruga, renacuajo, rezno, rosquilla, tórsalo
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. larvado, larvario, larval
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. larvaduch
uwagi:
zobacz też: Indeks:Hiszpański - Owady
źródła:

larva (język kataloński)[edytuj]

unes larves (1.1)
wymowa:
IPA[ˈlarbə]
podział przy przenoszeniu wyrazu: lar•va
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. larwa
odmiana:
(1.1) lp larva; lm larves
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. larvat
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

larva (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) straszydło, widmo, upiór[1]
(1.2) przerażająca maska[1]
(1.3) kościotrup, szkielet[1]
(1.4) mit. larwa[2], zły duch[1]
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Józef Korpanty, Słownik łacińsko-polski. I-Z, tom 2, Warszawa 2001, s. 176, ISBN 83-7195-472-7.
  2. Słownik łacińsko-polski, opr. Kazimierz Kumaniecki, Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa 1997, ISBN 8371951523.

larva (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. larwa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. larvička ż
przym. larvový, larválny
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

larva (język słoweński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. larwa, czerw[1], zob. ličinka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ličinka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

larva (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) pot. iść niepewnie, telepać się, człapać, dreptać[1]
(1.2) pot. wygłupiać się, zgrywać się, pajacować, gadać głupoty[1]

czasownik zwrotny larva sig

(2.1) pot. = larva (1.2)[2]
odmiana:
(1-2) att larva, larvar, larvade, larvat, larva!, pres. part. larvande, perf. part. -
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) traska, stulta, lunka, vanka, knalla
(1.2) fåna sig, tramsa, fjanta, prata strunt
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. larvande
(1.2) rzecz. larv
(1.2) przym. larvig
związki frazeologiczne:
czasownik frazowy larva omkringlarva runt
fraza czasownikowa gå och larva
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Svensk ordbok, hasło "larva"
  2. Svensk ordbok, hasło "larva sig"

larva (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. larwa
(1.2) mit. larwa
(1.3) przen. zjawa, upiór, larwa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: