kutima

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: küttima

kutima (esperanto)[edytuj]

morfologia:
kutima
wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zwykły, zwyczajny, zwyczajowy
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) La kolo kaj la vizaĝo jam ŝveliĝis, post kio aperis febro kun la kutimaj simptomoj de veneno[1]. → Szyja, a nawet i twarz były już opuchnięte, po czym zjawiła się gorączka ze zwykłymi objawami zatrucia.
(1.1) En Horeŝka, soleca kastel' post momento, - Ree ĉie ekregis kutima silento[2]. → Po chwili w Horeszkowskim samotnym budynku - Wszystko do zwyczajnego wracało spoczynku.
(1.1) La kodekso de Hamurabi fiksis la kutiman juron tiam uzata en Babilonio. → Kodeks Hammurabiego utrwalił prawo zwyczajowe używane wtedy w Babilonii.
składnia:
kolokacje:
(1.1) kutima fenomeno → zwykłe zjawiskokutima plimulto → zwykła większośćkutima scivolemo → zwykła ciekawośćkutima membroczłonek zwyczajny • kutima senpripenseco → zwyczajna bezmyślnośćkutima bonvena ceremonio → zwyczajowa ceremonia powitalna
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kutimo
czas. kutimi
przysł. kutime
przym. nekutima
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Henryk Sienkiewicz, Tra dezerto kaj praarbaro, (Rozdział III), tłum. Mieczysław Sygnarski, GEO 2015.
  2. Adam Mickiewicz, Sinjoro Tadeo, tłum. Antoni Grabowski, Pola Esperanto-Asocio, Warszawa 1986, (Księga V).