kto z prace rąk swych żyje, wnet taki utyje

kto z prace rąk swych żyje, wnet taki utyje (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈktɔ ˈs‿prat͡sɛ ˈrɔ̃ŋk ˈsfɨγ ˈʒɨjɛ ˈvnɛt ˈːaci uˈtɨjɛ], AS: [kto s‿prace rõŋk sfyγ žyi ̯e vne• taḱi utyi ̯e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• wygł.• nazal.• asynch. ą • udźw. międzywyr.• przyim. nie tw. syl.• gemin.

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) łatwo wzbogacić się dzięki własnej pracy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) cudza praca nie wzbogaca

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz inne przysłowia o pracy, ręce

tłumaczenia:

źródła:

 Hasło „praca” w: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk Emila Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 430.