kto się do pracy leni, niewart jeść pieczeni

kto się do pracy leni, niewart jeść pieczeni (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈktɔ‿ɕɛ dɔ‿ˈprat͡sɨ ˈlɛ̃ɲi ˈɲɛvartʲ ˈjɛ̇ɕt͡ɕ pʲjɛˈt͡ʃɛ̃ɲi], AS: [kto‿śe do‿pracy lẽńi ńevartʹ i ̯ėść pʹi ̯ečẽńi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• denazal.• zmięk. międzywyr.• zestr. akc.• wym. warsz.• i → j 

^ⓘ

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) lenistwo jest powodem do wstydu i prowadzi do niedostatku

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bez pracy nie ma kołaczy • komu praca kłopotem, oj! oj! będzie wołał potem • kto nie chce pracy znieść, ten nie ma co jeść • kto się wstydzi pracy, niewart chleba i kołaczy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

• dawna pisownia: „kto się do pracy leni, nie wart jeść pieczeni”
• zobacz inne przysłowia o pracy

tłumaczenia:

źródła: