komfort

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Komfort

komfort (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈkɔ̃w̃fɔrt], AS[kõũ̯fort], zjawiska fonetyczne: nazal.samogł.+n/m+szczelin. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) ogólnie warunki zapewniające spokój, wygodę i elegancję
(1.2) stan zaspokojenia i braku kłopotów
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Myślałem, że ten wielki dom, z jego staroświeckimi urządzeniami, możnaby przemienić na prawdziwe cacko, pod względem komfortu i estetyki.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) wygoda
antonimy:
(1.1) dyskomfort
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. dyskomfort m, półkomfort m, komfortowość ż, półkomfortowość ż, niekomfortowość ż, komfortówka ż
zdrobn. komforcik m
przym. komfortowy, półkomfortowy, niekomfortowy
przysł. komfortowo, półkomfortowo, niekomfortowo
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2) ang. comfortwygoda, pociecha, osłoda < st.franc. confortpomoc, poparcie < st.franc. conforterposilać, pokrzepiać < p.łac. confortarewzmacniać[2]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. E. Orzeszkowa: Dwa bieguny
  2. Hasło komfort w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.

komfort (język czeski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) komfort
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

komfort (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) komfort, wygoda, wygodny
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. komforto
przym. komforta
przysł. komforte
czas. komfortigi, komfortiĝi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

komfort (język węgierski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) komfort, wygoda
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. komfortos
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. comfort
uwagi:
źródła: