kasztan

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

kasztan (język polski)[edytuj]

kasztan (1.1)
włosy zafarbowane na kasztan (1.3)
kasztan (2.1)
kasztany (2.2)
kasztan (3.1)
wymowa:
IPA[ˈkaʃtãn], AS[kaštãn], zjawiska fonetyczne: nazal. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) bot. Castanea Mill.[1], rodzaj krzewów lub drzew z rodziny bukowatych; zob. też kasztan w Wikipedii
(1.2) pot. zob. kasztanowiec
(1.3) rudobrązowy kolor, kolor kasztana (2.2)

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy

(2.1) kulin. owoc (orzech) kasztana (1.1)
(2.2) nasienie kasztanowca

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(3.1) jeźdz. koń o maści kasztanowejrudobrązowej sierści, skórze oraz takiej samej grzywie i ogonie
odmiana:
(1.1-2)
(1.3) blm[3],
(2.1-2)
(3.1)
przykłady:
(1.1) Siedzieliśmy razem pod kasztanem.
(1.3) Masz ładny kolor swetraśliczny kasztan.
(1.3) Ewa pofarbowała sobie włosy na kasztan.
(2.1) W Paryżu najlepsze kasztany na placu Pigalle.[5]
(2.2) Wczoraj w parku nazbierałem kasztanów.
(3.1) Konkurs ujeżdżenia wygrał zawodnik na kasztanie.
składnia:
kolokacje:
(1.1) kasztan amerykańskikasztan chińskikasztan jadalnykasztan japońskikasztan niskikasztan zaniedbany
(2.1) zbierać kasztany
(2.2) zbierać kasztany
synonimy:
(2.1) maron
(3.1) kasztanek
antonimy:
hiperonimy:
(1.3) brąz
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kasztanka f, kasztanowiec m, kasztaniak m
zdrobn. kasztanek m
czas. kasztanić, wykasztanić, przykasztanić, odkasztanić się
przym. kasztanowy, kasztanowaty, kasztanowcowy, kasztankowy
przysł. kasztanowo
związki frazeologiczne:
wybierać kasztany z ognia cudzymi rękami / wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękami / wyjmować kasztany z ognia cudzymi rękami
etymologia:
łac. castanea[3]
uwagi:
(1.1) nie mylić z kasztanowcem
tłumaczenia:
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kasztanowiec
źródła:
  1. Hasło Castanea w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. Hasło kasztan w: Słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Witold Doroszewski, s. 245, Warszawa, Polskie Wydawnictwo Naukowe, 1980, ISBN 83-01-03811-X.
  3. 3,0 3,1 publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  4. Hasło kasztan w: Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, s. 386, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004, ISBN 978-83-01-14198-1.
  5. Andrzej Zbych Stawka większa niż życie