karmazyn

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

karmazyn (język polski)[edytuj]

karmazyn (1.1)
karmazyn (3.1)
karmazyn (3.2)
wymowa:
IPA[karˈmazɨ̃n], AS[karmazỹn], zjawiska fonetyczne: nazal. ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) barwa intensywnie czerwona
(1.2) tkanina w tym (1.1) kolorze

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) daw. szlachcic, który mógł nosić karmazynowy żupan

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(3.1) icht. atlantycka ryba podobna do okonia; zob. też karmazyn (ryba) w Wikipedii
(3.2) zool. rasa kur; zob. też karmazyn (rasa kur) w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2) w znaczeniu (1.1) zwykle blm;
(2.1)
(3.1-2)
przykłady:
(1.2) I nabiorą złota, i hiacyntu, i szarłatu, i karmazynu dwakroć farbowanego, i bisioru[1].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) szkarłat, purpura
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. karmazynowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Ryby
tłumaczenia:
źródła:
  1. Księga Wyjścia 28,5, Biblia Wujka, Warszawa 1923 (Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne).