jarząbek

jarząbek (język polski)

jarząbek (1.2)

wymowa:

IPA: [jaˈʒɔ̃mbɛk], AS: [i ̯ažõmbek], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą  ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) ornit. gatunek niewielkiego eurazjatyckiego grzebiącego ptaka łownego (Tetrastes bonasia Linnaeus), z rzędu kuraków, zamieszkującego gęste starodrzewy; zob. też jarząbek w Wikipedii

(1.2) ornit. ptak z gatunku jarząbków (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	jarząbek	jarząbki
dopełniacz	jarząbka	jarząbków
celownik	jarząbkowi	jarząbkom
biernik	jarząbka	jarząbki
narzędnik	jarząbkiem	jarząbkami
miejscownik	jarząbku	jarząbkach
wołacz	jarząbku	jarząbki

przykłady:

(1.2) Krajową populację jarząbków szacuje się na ok. 80 tysięcy sztuk.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pieczone jarząbki

(1.2) łowić jarząbka • polować na jarząbki

synonimy:

(1.1) jarząbek zwyczajny

(1.2) jarząbek zwyczajny

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) gatunek

(1.2) ptak

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. jarząbkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. jarząb + -ek

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hazel grouse
• bułgarski: (1.1) лещарка ż
• czeski: (1.1) jeřábek m
• esperanto: (1.1) tetrao
• fiński: (1.1) pyy
• francuski: (1.1) gélinotte des bois ż
• niemiecki: (1.1) Haselhuhn n
• portugalski: (1.1) galinha-montês ż
• rosyjski: (1.1) рябчик m
• słowacki: (1.1) jariabok m
• szwedzki: (1.1) järpe w
• węgierski: (1.1) császármadár
• włoski: (1.1) francolino di monte m

źródła: