jacuzzi
jacuzzi (język polski)
[edytuj]
- wymowa:
- [1][2] (spolszczona) ‹dżakuz-i› IPA: [d͡ʒaˈkuzʲi], AS: [ǯakuzʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk.
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) techn. med. wanna lub mały basen kąpielowy z urządzeniem tworzącym wiry lub bąbelki; zob. też wanna z hydromasażem w Wikipedii
- (1.2) relaksująca kąpiel w jacuzzi (1.1)
- odmiana:
- (1.1-2) nieodm.,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik jacuzzi jacuzzi dopełniacz jacuzzi jacuzzi celownik jacuzzi jacuzzi biernik jacuzzi jacuzzi narzędnik jacuzzi jacuzzi miejscownik jacuzzi jacuzzi wołacz jacuzzi jacuzzi
- przykłady:
- (1.1) Potrzebuję relaksu, chyba wejdę na kwadrans do jacuzzi.
- (1.2) Mam ochotę na godzinne jacuzzi.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- od nazwiska wynalazcy Candida Jacuzzi[3] (znak towarowy: jacuzzi®)
- uwagi:
- w Polsce rozpowszechnioną wymową jest wymowa angielska, a nie włoska
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) jacuzzi
- bułgarski: (1.1) джакузи n
- duński: (1.1) jacuzzi w
- fiński: (1.1) poreallas, poreamme
- islandzki: (1.1) pottur
- norweski (bokmål): (1.1) jacuzzi m
- norweski (nynorsk): (1.1) jacuzzi m
- szwedzki: (1.1) jacuzzi w
- ukraiński: (1.1) джаку́зі n
- źródła:
- ↑
Hasło „jacuzzi” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑
Hasło „jacuzzi” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, Stanisław Dubisz (red.), Elżbieta Sobol (red.), t. 1–4, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-13868-4.
- ↑ Władysław Kopaliński, Słownik eponimów czyli wyrazów odimiennych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1996, ISBN 83-01-11978-0, s. 128.
jacuzzi (język angielski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) jacuzzi
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: