instantáneamente

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

instantáneamente (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ĩnș.tan̩.ˌta.ne.a.ˈmẽn̩.te]
znaczenia:

przysłówek

(1.1) natychmiastowo, błyskawicznie, momentalnie
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) José disparó: el tigre rugió de nuevo tratando como de morderse el lomo, y de un salto volvió instantáneamente sobre Braulio.[1]José wystrzelił: tygrys zaryczał ponownie, jakby usiłując ugryźć się w grzbiet, i momentalnie jednym skokiem wrócił w kierunku Braulio.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) repentinamente, súbitamente, en un instante, de repente, pot. en un pispás, en un periquete, en un santiamén, en menos que canta un gallo, en un abrir y cerrar de ojos
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. instantáneo
rzecz. instante m, instantaneidad ż, instantánea ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. instantáneo + -mente
uwagi:
źródła:
  1. Jorge Ricardo Isaacs Ferrer, María, (1866)