instalować

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

instalować (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˌĩw̃staˈlɔvaʨ̑], AS[ĩũ̯stalovać], zjawiska fonetyczne: nazal.samogł.+n/m+szczelin.akc. pob. wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) montować jakieś urządzenie do pracy w danym miejscu lub warunkach
(1.2) inform. umieszczać program komputerowy na komputerze tak, aby poprawnie działał

czasownik zwrotny niedokonany instalować się

(2.1) pot. wprowadzać się do nowego mieszkania, pokoju itp., urządzać się
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
(2.1) koniugacja IV
przykłady:
(1.1) Jutro przyjdą monterzy i będą instalowali linię telefoniczną
(1.2) Możesz skorzystać z mojego komputera, ale nie instaluj żadnych programów.
(2.1) Od kiedy instalujecie się w nowym mieszkaniu?
składnia:
(1.1) instalować + B.
(1.2) instalować + B. na + Ms. • instalować + B. w + Ms.
(2.1) instalować w +Ms.
kolokacje:
(1.1) instalować telefon / autoalarm / urządzenie /…
(1.2) instalować program / system operacyjny /… • instalować na komputerze • instalować w systemie operacyjnym
(2.1) instalować się w domu / mieszkaniu / hotelu /…
synonimy:
(1.1) montować
(1.2) kopiować
antonimy:
(1.1-2) odinstalować
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. odinstalowywać, dezinstalować, zainstalować
rzecz. instalacja ż, instalator mos, instalka ż, instalowanie n
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1, 2.1) łac. installare
(1.2) ang. install
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: