infiltracja

infiltracja (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌĩnfʲilˈtraʦ̑ʲja], AS: [ĩnfʹiltracʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) przesączanie się, przenikanie cieczy lub gazu przez kanaliki i pory jakiegoś ciała stałego

(1.2) trudno zauważalne przedostawanie się, przenikanie do środowiska obcych wpływów, oddziaływań

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	infiltracja	infiltracje
dopełniacz	infiltracji	infiltracji / przest. infiltracyj
celownik	infiltracji	infiltracjom
biernik	infiltrację	infiltracje
narzędnik	infiltracją	infiltracjami
miejscownik	infiltracji	infiltracjach
wołacz	infiltracjo	infiltracje

przykłady:

(1.2) Operacja pod kryptonimem „Neutron” miała na celu infiltrację środowisk faszystowskich w Czechach i zaostrzenie nastrojów antycygańskich w tym kraju.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) przenikanie

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) obserwacja, wpływ

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. infiltrator m, infiltrowanie n, zinfiltrowanie n

czas. infiltrować ndk., zinfiltrować dk.

przym. infiltracyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) infiltration; (1.2) seepage
• arabski: (1.2) تغلغل
• białoruski: (1.1) інфільтрацыя ż; (1.2) інфільтрацыя ż
• bułgarski: (1.1) инфилтрация ż
• francuski: (1.1) infiltration ż
• hiszpański: (1.1) infiltración ż
• niemiecki: (1.1) Infiltration ż; (1.2) Infiltration ż
• portugalski: (1.1) infiltração ż
• rosyjski: (1.1) инфильтрация ż; (1.2) инфильтрация ż

źródła: