in spe

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

in spe (język polski)[edytuj]

wymowa:
(spolszczona) IPA[ˈĩn ˈspɛ], AS[ĩn spe], zjawiska fonetyczne: nazal.
?/i
znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) książk.[1] w (spodziewanej) przyszłości; określa coś co ma nastąpić, jest spodziewane lub kogoś, kto ma uzyskać jakąś godność, stanowisko[2]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Coraz bardziej wyrabiamy też w sobie świadomość przynależności do rodziny ludzkiej, do świata. To jest w tej chwili nasza najsłabsza tożsamośćniejako tożsamość in speale w przyszłości będziemy zmierzać w jej kierunku[3].
(1.1) Prezydent-elekt to, można powiedzieć, prezydent in spe.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. in + spe = dosł. w nadziei
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło „in spe” w: Inny słownik języka polskiego PWN, red. Mirosław Bańko, t. I, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2014, ISBN 978–83–01–17799–7, s. 539.
  2. Hasło „in spe” w: Wielki słownik wyrazów obcych, praca zbiorowa, pod red. Mirosława Bańki, PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-14455-5, s. 548.
  3. Ryszard Kapuściński, Rwący nurt historii. Zapiski o XX i XXI wieku, wybór: Krystyna Strączek, Wydawnictwo Znak, Kraków 2007, ISBN 978-83-240-0821-6.

in spe (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) w nadziei[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Ciekawsze sentencje, wyrażenia, zwroty łacińskie. I J K L. W: LTN.PRV.PL [on-line]. [dostęp 2 maja 2018].