impetrar

impetrar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ĩm.pe.ˈtɾaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) wyjednać, wybłagać, wyprosić

(1.2) usilnie prosić, zabiegać

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	impetrar		impetrando		impetrado
compuestas	haber impetrado		habiendo impetrado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	impetro	impetras impetrás	impetra	impetramos	impetráis	impetran
pretérito imperfecto	impetraba	impetrabas	impetraba	impetrábamos	impetrabais	impetraban
pretérito perfecto simple	impetré	impetraste	impetró	impetramos	impetrasteis	impetraron
futuro simple	impetraré	impetrarás	impetrará	impetraremos	impetraréis	impetrarán
condicional simple	impetraría	impetrarías	impetraría	impetraríamos	impetraríais	impetrarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he impetrado has impetrado ha impetrado hemos impetrado habéis impetrado han impetrado pretérito pluscuamperfecto había impetrado habías impetrado había impetrado habíamos impetrado habíais impetrado habían impetrado pretérito anterior hube impetrado hubiste impetrado hubo impetrado hubimos impetrado hubisteis impetrado hubieron impetrado futuro compuesto habré impetrado habrás impetrado habrá impetrado habremos impetrado habréis impetrado habrán impetrado condicional compuesto habría impetrado habrías impetrado habría impetrado habríamos impetrado habríais impetrado habrían impetrado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	impetre	impetres	impetre	impetremos	impetréis	impetren
pretérito imperfecto	impetrara	impetraras	impetrara	impetráramos	impetrarais	impetraran
	impetrase	impetrases	impetrase	impetrásemos	impetraseis	impetrasen
futuro simple	impetrare	impetrares	impetrare	impetráremos	impetrareis	impetraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya impetrado hayas impetrado haya impetrado hayamos impetrado hayáis impetrado hayan impetrado pretérito pluscuamperfecto hubiera impetrado hubieras impetrado hubiera impetrado hubiéramos impetrado hubierais impetrado hubieran impetrado hubiese impetrado hubieses impetrado hubiese impetrado hubiésemos impetrado hubieseis impetrado hubiesen impetrado futuro compuesto hubiere impetrado hubieres impetrado hubiere impetrado hubiéremos impetrado hubiereis impetrado hubieren impetrado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	impetra	impetrá	impetre	impetremos	impetrad	impetren

przykłady:

(1.1) Los fieles impetraron la intercesión del santo en tiempos de calamidad. → Wierni wyprosili wstawiennictwo świętego w czasach klęski.

składnia:

(1.1-2) ~ algo de alguien

kolokacje:

synonimy:

(1.1) recabar, conseguir

(1.2) implorar, rogar, suplicar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. impetra ż, impetración ż, impetrador m, impetradora ż

przym. impetrador, impetrante, impetratorio

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. impetrāre

uwagi:

źródła:

impetrar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) wyprosić, wybłagać, ubłagać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: