iść po linii najmniejszego oporu

iść po linii najmniejszego oporu (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈiɕt͡ɕ pɔ‿ˈlʲĩɲji ˌnajmʲɲɛ̇jˈʃɛɡɔ ːˈpɔru], AS: [iść po‿lʹĩńi ̯i nai ̯mʹńėi ̯šeg• oporu], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• -ni…• dł. sam.• zestr. akc.• akc. pob.• i → j 

^ⓘ

znaczenia:

fraza czasownikowa nieprzechodnia niedokonana

(1.1) wybierać najprostsze, najłatwiejsze rozwiązanie, niewymagające trudu, wysiłku

odmiana:

przykłady:

(1.1) Jacek nierzadko idzie po linii najmniejszego oporu i ściąga wypracowania z Internetu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) iść na łatwiznę

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

forma iść po najmniejszej linii oporu jest niepoprawna

zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) follow / take the path of least resistance
• białoruski: (1.1) ісці па лініі найменшага супраціўлення
• chorwacki: (1.1) ići putem najmanjeg otpora, ići linijom manjeg otpora
• szwedzki: (1.1) följa minsta motståndets lag

źródła: