hus

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: húshûs

hus (język duński)[edytuj]

et hus (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom (budynek)
odmiana:
(1.1) et hus, huset, huse, husene
przykłady:
(1.1) Huset har tre etager. → (Ten) dom ma trzy piętra.
składnia:
kolokacje:
(1.1) husejer
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
(1.1) beskikke sit husblækhus
etymologia:
uwagi:
por.  hjem
źródła:

hus (język górnołużycki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) gęś
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz górnołużycki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

hus (język norweski (bokmål))[edytuj]

et hus (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom (budynek)
odmiana:
(1.1) et hus, huset, hus, husene lub et hus, huset, hus, husa
przykłady:
(1.1) Flere og flere bygger seg hus landet.Coraz więcej osób buduje sobie domy na wsi.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

hus (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
IPA: /ˈhʉːs/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom
(1.2) budynek
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
drivhusfritidshusrekkjehussjukehussteinhusvarehus
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.nord.  hús
uwagi:
źródła:

hus (język słowacki)[edytuj]

hus (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ornit.  gęś (Anser L.)
(1.2) pogard.  gęś (głupia kobieta)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) chovať / pásť / šklbať husi
(1.2) hlúpa hus
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  húska f , husiar m , husiarka f , husička f , husinec m 
przym.  husací, husí
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

hus (język starosaksoński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz starosaksoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

hus (język staro-wysoko-niemiecki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz staro-wysoko-niemiecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

hus (język szwedzki)[edytuj]

hus (1.1)
wymowa:
[hu:s] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom (budynek)[1]
odmiana:
(1.1) ett hus, huset, hus, husen
przykłady:
(1.1) Huset har tre våningar.Ten dom ma trzy piętra.
składnia:
kolokacje:
(1.1) artonvåningshusbostadshusbönehusdårhusdrivhuselvavåningshusenfamiljshusfemtonvåningshusfemvåningshusfjortonvåningshusflervåningshusfyravåningshushorhushusdjurhusläkarehusmor husvägghyreshushöghushönshuskedjehusniovåningshusnittonvåningshusparkeringshuspepparkakshusradhusrådhussexvåningshussextonvåningshussjukhussjuvåningshussjuttonvåningshussmåhusstadshusstationshustegelhustolvvåningshustiovåningshustjugovåningshustrettonvåningshustrevåningshustvåfamiljshustvåvåningshusväxthusväxthuseffektväxthusgasåttavåningshus
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen

hus (język średnioangielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dom
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz średnioangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.