hulaj dusza – piekła nie ma

hulaj dusza – piekła nie ma (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ˈxulaj ˈduʃa ˈpʲjɛkwa ˈɲɛ‿ma], AS: [χulai ̯ duša pʹi ̯eku̯a ńe‿ma], zjawiska fonetyczne: zmięk.• zestr. akc.• i → j 

​

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) o sytuacji, w której wszystko jest dozwolone, można się nie przejmować konsekwencjami swoich zachowań

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gdy kota nie ma, myszy harcują

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

• inne wersje: hulaj dusza bez kontusza • hulaj duszo, piekło gore!
• zobacz inne przysłowia o piekle

tłumaczenia:

źródła:

Inny słownik języka polskiego, red. Mirosław Bańko, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7, s. 516.