herir

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

herir (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[e.ˈrir]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) ranić, kaleczyć
(1.2) przen. dotknąć, urazić
odmiana:
(1) koniugacja III: czasownik nieregularny, model sentir
przykłady:
(1.1) La bala atravesó el chaleco antibalas e hirió de gravedad al policía.Kula przebiła kamizelkę kuloodporną i poważnie raniła policjanta.
(1.1) En el atentado ha resultado herido solamente uno de los gorilas que protegían al ministro.W zamachu został ranny tylko jeden z goryli, którzy ochraniali ministra.
składnia:
kolokacje:
(1.1) herido de balaraniony kulą
synonimy:
(1.1) lesionar, dañar, contusionar, lisiar
(1.2) agraviar, ofender
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. herirse
przym. herido, heridor
rzecz. herida ż, herido m, daw. herimiento m
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. ferīre
uwagi:
źródła: