hasta

hasta (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈxasta], AS: [χasta]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) hist. wojsk. rodzaj długiej włóczni o szerokim grocie w kształcie liścia, używanej przez rzymskich legionistów

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	hasta	hasty
dopełniacz	hasty	hast
celownik	haście	hastom
biernik	hastę	hasty
narzędnik	hastą	hastami
miejscownik	haście	hastach
wołacz	hasto	hasty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. hastata mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. hasta → włócznia

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

hasta (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) (aż) do

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

hasta (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈaș.ta]

homofon: asta

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

przyimek

(1.1) do, aż do

przysłówek

(2.1) nawet

odmiana:

(1) (2) nieodm.

przykłady:

(1.1) Voy a estar en casa hasta la Pascua. → Będę w domu do Wielkanocy.

(1.1) Es una camioneta grande y puede transportar hasta dos toneladas de carga. → To jest duża furgonetka i może przewozić do dwóch ton ładunku.

(2.1) El águila es un ave que puede capturar hasta animales que le superan en peso. → Orzeł to ptak, który może łapać nawet zwierzęta, które ważą więcej niż on.

składnia:

kolokacje:

(1.1) hasta aquí → dotąd

synonimy:

(1.1) a

(2.1) incluso

antonimy:

(1.1) desde

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

hasta ahora, hasta después, hasta la vista, hasta luego, hasta más ver → do widzenia, do zobaczenia, na razie

hasta nunca → żegnam

hasta que → aż

etymologia:

arab. حتى (hatta)

uwagi:

źródła:

hasta (język łaciński)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) włócznia

(1.2) tyka, drąg

odmiana:

(1.1-2) hasta, hastae

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	hasta	hastae
dopełniacz	hastae	hastārum
celownik	hastae	hastīs
biernik	hastam	hastās
ablatyw	hastā	hastīs
wołacz	hasta	hastae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

hasta (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) przyśpieszać

odmiana:

(1.1) att hasta, hastar, hastade, hastat, hasta!

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) accelerera

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. hastighet

przym. hastig

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

hasta (język turecki)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) chory

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

açın halini tok bilmez, hastanın halini sağ bilmez

etymologia:

pers. خسته

uwagi:

źródła: