haiku

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Haiku

haiku (język polski)[edytuj]

haiku (1.1)
wymowa:
IPA[xaˈjiku], AS[χai ̯iku], zjawiska fonetyczne: epenteza i ̯ 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) liter. wywodzący się z Japonii gatunek poezji lirycznej o zwięzłej formie; zob. też haiku w Wikipedii
odmiana:
(1.1) nieodm.,
przykłady:
(1.1) W wierszu haiku występują, na przykład, grupy słów określane jako słowa piwotalne, nagle zmieniające znaczenie wiersza i tok myśli.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
jap. 俳句 (haiku) → zabawny werset
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Odra, tom 43, Wrocławskie Wydawn. Prasowe RSW "Prasa", 2003, wydania 5-9

haiku (język angielski)[edytuj]

haiku (1.1)
wymowa:
bryt. IPA/ˈhaɪ.kuː/
amer. IPA/ˈhaɪ.ku/ lub /haɪˈku/
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) liter. haiku
odmiana:
(1.1) lp haiku; lm haikus
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
jap. 俳句 (haiku)
uwagi:
źródła:

haiku (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) liter. haiku[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
jap. 俳句 (haiku)
uwagi:
źródła:

haiku (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) liter. haiku[1][2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Internetová jazyková příručka.
  2. Hasło haiku w: Jacek Baluch, Piotr Gierowski, Czesko-polski słownik terminów literackich, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016, ISBN 978-83-233-4066-9.

haiku (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) liter. haiku[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Bratysława, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.

haiku (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ˈajku/
podział przy przenoszeniu wyrazu: hai•ku
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) liter. haiku
odmiana:
(1.1) nieodm., lp haiku; lm haiku
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
jap. 俳句 (haiku)
uwagi:
źródła: