habitat

habitat (język polski)

wymowa:

IPA: [xaˈbʲitat], AS: [χabʹitat], zjawiska fonetyczne: zmięk. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) biol. środowisko, w którym zamieszkują określone rośliny lub zwierzęta

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	habitat	habitaty
dopełniacz	habitatu	habitatów
celownik	habitatowi	habitatom
biernik	habitat	habitaty
narzędnik	habitatem	habitatami
miejscownik	habitacie	habitatach
wołacz	habitacie	habitaty

przykłady:

(1.1) Chociaż gatunek ten ma duże zdolności adaptacyjne do zmiany habitatu, jednak uważa się, że trend liczebności populacji jest spadkowy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) środowisko, siedlisko

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. habitat < łac. habitat → mieszka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) habitat
• baskijski: (1.1) habitat
• hiszpański: (1.1) hábitat m
• interlingua: (1.1) habitat
• kataloński: (1.1) hàbitat m
• portugalski: (1.1) habitat m, hábitat m
• włoski: (1.1) habitat m

źródła:

habitat (język angielski)

wymowa:

IPA: [ˈhæbɪˌtæt]

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) biol. habitat, siedlisko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. habitatio

uwagi:

źródła:

habitat (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ekol. habitat, środowisko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. habitatio

uwagi:

źródła:

habitat (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /xabǐtaːt/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ha•bi•tat

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ekol. habitat, środowisko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

habitat (język francuski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ekol. habitat, środowisko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz francuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

habitat (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) biol. habitat, siedlisko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

habitat (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) biol. ekol. habitat

odmiana:

(1.1) lp habitat; lm habitats

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) o habitat do priolo → siedlisko gila azorskiego

synonimy:

(1.1) war. hábitat

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. habitar

rzecz. habitação ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. habitare

uwagi:

źródła:

habitat (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) siedlisko, habitat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

habitat (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈabitat/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ha•bi•tat

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) biol. habitat

(1.2) ekol. środowisko (człowieka)

odmiana:

(1.1-2) nieodm., lp habitat; lm habitat

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) ambiente, contesto, milieu, spazio, territorio, tessuto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. habitare

uwagi:

źródła: