gysla

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

gysla (język litewski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈɡʲîːs̪lɐ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) żyła
(1.2) ścięgno
(1.3) nerw
(1.4) żyłka liścia
(1.5) żyła wodna
(1.6) żyła (minerału)
(1.7) przen. siła
(1.8) przen. nastrój

rzeczownik, rodzaj wspólny

(2.1) przen. skąpiec
odmiana:
(1.1-8)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.6) aukso gysla[1] → żyła złota
synonimy:
(1.2) sausgyslė
(1.3) nervas
(1.4) lapadirgsnis
(1.7) jėga
(1.8) nuotaika, ūpas
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.1) kraujagyslė, arterija, vena
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. gija ż, gyslalapis m, gyslotis, gyslius m, gyslė ż, kraujagyslė ż, sausgyslė ż
czas. gyslioti
przym. gyslotas
związki frazeologiczne:
stengtis iš visų gyslų
etymologia:
(1.1) spokrewnione z pol. żyła[2][3]
uwagi:
źródła:
  1. Hasło gysla w: Dabartinės lietuvių kalbos žodynas, praca zbiorowa, pod red. Juozasa Balčikonisa [et al.], Wilno, Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, 1954.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło żyła w: Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 669, Kraków, Krakowska Spółka Wydawnicza, 1927.
  3. Hasło *žila w: Rick Derksen, Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon, s. 562, Leiden, Brill, 2008, ISBN 978-90-04-15504-6.