gwarantować

gwarantować (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) zapewniać, dawać gwarancję, ręczyć, zabezpieczać

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		gwarantować
czas teraźniejszy		gwarantuję	gwarantujesz	gwarantuje	gwarantujemy	gwarantujecie	gwarantują
czas przeszły	m	gwarantowałem	gwarantowałeś	gwarantował	gwarantowaliśmy	gwarantowaliście	gwarantowali
	ż	gwarantowałam	gwarantowałaś	gwarantowała	gwarantowałyśmy	gwarantowałyście	gwarantowały
	n	gwarantowałom	gwarantowałoś	gwarantowało
tryb rozkazujący		niech gwarantuję	gwarantuj	niech gwarantuje	gwarantujmy	gwarantujcie	niech gwarantują
pozostałe formy czas przyszły m będę gwarantował, będę gwarantować będziesz gwarantował, będziesz gwarantować będzie gwarantował, będzie gwarantować będziemy gwarantowali, będziemy gwarantować będziecie gwarantowali, będziecie gwarantować będą gwarantowali, będą gwarantować ż będę gwarantowała, będę gwarantować będziesz gwarantowała, będziesz gwarantować będzie gwarantowała, będzie gwarantować będziemy gwarantowały, będziemy gwarantować będziecie gwarantowały, będziecie gwarantować będą gwarantowały, będą gwarantować n będę gwarantowało, będę gwarantować będziesz gwarantowało, będziesz gwarantować będzie gwarantowało, będzie gwarantować czas zaprzeszły m gwarantowałem był gwarantowałeś był gwarantował był gwarantowaliśmy byli gwarantowaliście byli gwarantowali byli ż gwarantowałam była gwarantowałaś była gwarantowała była gwarantowałyśmy były gwarantowałyście były gwarantowały były n gwarantowałom było gwarantowałoś było gwarantowało było forma bezosobowa czasu przeszłego gwarantowano tryb przypuszczający m gwarantowałbym, byłbym gwarantował gwarantowałbyś, byłbyś gwarantował gwarantowałby, byłby gwarantował gwarantowalibyśmy, bylibyśmy gwarantowali gwarantowalibyście, bylibyście gwarantowali gwarantowaliby, byliby gwarantowali ż gwarantowałabym, byłabym gwarantowała gwarantowałabyś, byłabyś gwarantowała gwarantowałaby, byłaby gwarantowała gwarantowałybyśmy, byłybyśmy gwarantowały gwarantowałybyście, byłybyście gwarantowały gwarantowałyby, byłyby gwarantowały n gwarantowałobym, byłobym gwarantowało gwarantowałobyś, byłobyś gwarantowało gwarantowałoby, byłoby gwarantowało imiesłów przymiotnikowy czynny m gwarantujący, niegwarantujący ż gwarantująca, niegwarantująca gwarantujące, niegwarantujące n gwarantujące, niegwarantujące imiesłów przymiotnikowy bierny m gwarantowany, niegwarantowany gwarantowani, niegwarantowani ż gwarantowana, niegwarantowana gwarantowane, niegwarantowane n gwarantowane, niegwarantowane imiesłów przysłówkowy współczesny gwarantując, nie gwarantując rzeczownik odczasownikowy gwarantowanie, niegwarantowanie

przykłady:

(1.1) Konieczne jest uchwalenie Karty Praw Pacjenta, która gwarantowałaby Polakom zakres świadczeń dostępnych w ramach świadczeń publicznych.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zapewniać, ręczyć, zabezpieczać.

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. gwarant mos, gwarancja ż, gwarantowanie n

przym. gwarancyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. guarantire + pol. -ować

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) guarantee
• bułgarski: (1.1) гарантирам
• duński: (1.1) garantere
• kataloński: (1.1) garantir
• norweski (bokmål): (1.1) garantere
• norweski (nynorsk): (1.1) garantere, garantera
• szwedzki: (1.1) garantera
• węgierski: (1.1) garantál
• wilamowski: (1.1) garantiyn, gaoraontiyn

źródła: