guscio

guscio (język włoski)

wymowa:

IPA: /'gu.ʃʃo/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. łupina, strączek

(1.2) skorupka (jajka)

(1.3) zool. skorupa, muszla

(1.4) pokrowiec (materaca)

(1.5) techn. kadłub

odmiana:

(1.1-5) lp guscio; lm gusci

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) guscio delle noci / delle castagne → łupina orzecha / kasztana • guscio delle fave / dei piselli → strączek bobu / grochu

(1.2) uovo al guscio → jajko na miękko

(1.5) guscio di un aereo / di una nave → kadłub samolotu / statku

synonimy:

(1.3) conchiglia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

przysłowia: chi ha mangiato i baccelli spazzi i gusci

etymologia:

prawdopodobnie od gr. κύστιον < zdrobn. gr. κύστις

uwagi:

źródła: