gdzie praca, pilność na straży, tam się bieda wejść nie waży

gdzie praca, pilność na straży, tam się bieda wejść nie waży (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɟʥ̑ɛ ˈpraʦ̑a ˈpʲilnɔɕʨ̑ na‿ˈstraʒɨ ˈtãmʲ‿ɕɛ ˈbʲjɛda ˈvɛjɕʨ̑ ɲɛ‿ˈvaʒɨ], AS: [ǵʒ́e praca pʹilność na‿stražy tãmʹ‿śe bʹi ̯eda vei ̯ść ńe‿važy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• denazal.• zmięk. międzywyr.• zestr. akc.• wym. warsz.• i → j 

​

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) pracowity człowiek nie zazna biedy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) oszczędnością i pracą ludzie się bogacą • praca i statek dają dostatek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz inne przysłowia o pracy, biedzie

tłumaczenia:

• nowogrecki: (1.1) έκατσε η δουλειά στην πόρτα και κυνήγησε τη φτώχεια

źródła: