fyrirgefa

fyrirgefa (język islandzki)

wymowa:

IPA: [ˡfɪːrɪrˌcɛːva] [ˡfɪːrɪrˌkaːv] [ˡfɪːrɪrˌkauːvʏm] [ˡfɪːrɪrˌcɛːvɪθ]

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) wybaczyć, przebaczyć

odmiana:

(1.1) að fyrirgefa, fyrirgaf, fyrirgáfum, fyrirgefið

przykłady:

(1.1) Hann hefur gert eitthvað svo slæmt að Guð geti ekki fyrirgefið honum. → On zrobił coś tak złego, że Bóg nie może mu wybaczyć.

(1.1) Fyrirgefðu mér! → Wybacz mi!

składnia:

(1.1) að fyrirgefa e-m e-ð

kolokacje:

synonimy:

(1.1) að fyrirgefa syndir → przebaczyć grzechy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fyrirgefning

przym. fyrirgefanlegur

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. fyrirgefa • por. far. fyrigeva, goc. 𐍆𐍂𐌰𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽 (fragiban), swn. firgeban (niem. vergeben), st.ang. forgiefan (ang. forgive)

uwagi:

źródła: