frak
frak (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) część męskiego stroju wieczorowego, rodzaj marynarki o połach obciętych z przodu i wydłużonych z tyłu; zob. też frak w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik frak fraki dopełniacz fraka fraków celownik frakowi frakom biernik frak fraki narzędnik frakiem frakami miejscownik fraku frakach wołacz fraku fraki
- przykłady:
- (1.1) Wreszcie znalazłem go, wcale nie w świetnym uniformie admirała eskadry lewantyńskiej, w jakiej wypłynął był na okręcie flagowym „Le Cid“ z Tulonu owego roku, gdy miał objąć tron meksykański, ani też w zielonym fraku generała kawalerii, który tak chętnie nosił w swych dniach ostatnich[2].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- za mundurem panny sznurem, a za frakiem panny rakiem
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) tailcoat, tail coat, dress coat, white tie
- bułgarski: (1.1) фрак m
- czeski: (1.1) frak m
- niemiecki: (1.1) Frack m
- rosyjski: (1.1) фрак m
- słowacki: (1.1) frak m
- ukraiński: (1.1) фрак m
- źródła:
- ↑
Mieczysław Karaś, Kilka uwag o polskiej gwarze partyjnej przed pierwszą wojną światową, Kazimierz Nitsch (red.), „Język Polski” (1), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, styczeń 1951, s. 22, ISSN 0021-6941, OCLC 749162769 (pol.). - ↑ Wiosna w: Bruno Schulz, Sanatorium pod klepsydrą, Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, Warszawa 1937, s. 92.
- ↑ Edward Łuczyński, Jolanta Maćkiewicz, Językoznawstwo ogólne. Wybrane zagadnienia, wyd. II rozszerzone i uzupełnione, Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2002, s. 118, ISBN 8372360730, OCLC 1413156205 (pol.).
frak (język baskijski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „frak” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016.
frak (język czeski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) frak
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik frak fraky dopełniacz fraku fraků celownik fraku frakům biernik frak fraky wołacz fraku fraky miejscownik fraku fracích narzędnik frakem fraky
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
frak (esperanto (morfem))
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
- (1.1) frak
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pochodne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
frak (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik frak fraky dopełniacz fraku frakov celownik fraku frakom biernik frak fraky miejscownik fraku frakoch narzędnik frakom frakmi
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „frak” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.