finalizować

finalizować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌfʲĩnalʲiˈzɔvaʨ̑], AS: [fʹĩnalʹizovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. sfinalizować)

(1.1) doprowadzać coś do końca (finału)

czasownik zwrotny niedokonany finalizować się (dk. sfinalizować się)

(2.1) dobiegać do końca; być doprowadzanym do finału

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		finalizować
czas teraźniejszy		finalizuję	finalizujesz	finalizuje	finalizujemy	finalizujecie	finalizują
czas przeszły	m	finalizowałem	finalizowałeś	finalizował	finalizowaliśmy	finalizowaliście	finalizowali
	ż	finalizowałam	finalizowałaś	finalizowała	finalizowałyśmy	finalizowałyście	finalizowały
	n	finalizowałom	finalizowałoś	finalizowało
tryb rozkazujący		niech finalizuję	finalizuj	niech finalizuje	finalizujmy	finalizujcie	niech finalizują
pozostałe formy czas przyszły m będę finalizował, będę finalizować będziesz finalizował, będziesz finalizować będzie finalizował, będzie finalizować będziemy finalizowali, będziemy finalizować będziecie finalizowali, będziecie finalizować będą finalizowali, będą finalizować ż będę finalizowała, będę finalizować będziesz finalizowała, będziesz finalizować będzie finalizowała, będzie finalizować będziemy finalizowały, będziemy finalizować będziecie finalizowały, będziecie finalizować będą finalizowały, będą finalizować n będę finalizowało, będę finalizować będziesz finalizowało, będziesz finalizować będzie finalizowało, będzie finalizować czas zaprzeszły m finalizowałem był finalizowałeś był finalizował był finalizowaliśmy byli finalizowaliście byli finalizowali byli ż finalizowałam była finalizowałaś była finalizowała była finalizowałyśmy były finalizowałyście były finalizowały były n finalizowałom było finalizowałoś było finalizowało było forma bezosobowa czasu przeszłego finalizowano tryb przypuszczający m finalizowałbym, byłbym finalizował finalizowałbyś, byłbyś finalizował finalizowałby, byłby finalizował finalizowalibyśmy, bylibyśmy finalizowali finalizowalibyście, bylibyście finalizowali finalizowaliby, byliby finalizowali ż finalizowałabym, byłabym finalizowała finalizowałabyś, byłabyś finalizowała finalizowałaby, byłaby finalizowała finalizowałybyśmy, byłybyśmy finalizowały finalizowałybyście, byłybyście finalizowały finalizowałyby, byłyby finalizowały n finalizowałobym, byłobym finalizowało finalizowałobyś, byłobyś finalizowało finalizowałoby, byłoby finalizowało imiesłów przymiotnikowy czynny m finalizujący, niefinalizujący ż finalizująca, niefinalizująca finalizujące, niefinalizujące n finalizujące, niefinalizujące imiesłów przymiotnikowy bierny m finalizowany, niefinalizowany finalizowani, niefinalizowani ż finalizowana, niefinalizowana finalizowane, niefinalizowane n finalizowane, niefinalizowane imiesłów przysłówkowy współczesny finalizując, nie finalizując rzeczownik odczasownikowy finalizowanie, niefinalizowanie

przykłady:

(1.1) W wyniku referendum został odwołany - prawo demokracji. Ale paradoksalnie wójt miał przestać pracować dla gminy w czasie, gdy z powodzeniem finalizował kilka najważniejszych inwestycji.

składnia:

kolokacje:

(1.1) finalizować kontrakt / umowę / pracę / …

synonimy:

(1.1) kończyć

antonimy:

(1.1) rozpoczynać

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. finalizowanie, finalizacja, finał

przym. finalny, finałowy

czas. sfinalizować

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kończyć

• angielski: (1.1) finalize
• duński: (1.1) komplettere, fulstandiggøre
• interlingua: (1.1) compler, completar
• niemiecki: (1.1) abschließen
• portugalski: (1.1) finalizar, completar
• włoski: (1.1) concludere

źródła: