file

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: fileefillefilé

file (język angielski)[edytuj]

file (1.2)
wymowa:
wymowa amerykańska ?/i lm  wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pilnik[1]
(1.2) teczka na dokumenty[1]
(1.3) inform.  plik[1]

czasownik

(2.1) zapisywać, magazynować informacje
odmiana:
(1) lm  files
przykłady:
(1.3) No such file or directory.Nie ma takiego pliku lub katalogu. (komunikat systemowy)
składnia:
kolokacje:
(1.3) filesystem
(2.1) to file a report
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  filing
przym.  filing
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Collins: słownik angielsko-polski, pod red. prof. Jacka Fisiaka, s. 167, Warszawa, Wydawnictwo Arti PWH, 2007, ISBN 978-83-89725-39-5.

file (język francuski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
IPA: /fil/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szereg, rząd, sznur (obiektów)

czasownik, forma pochodna

(2.1) 1. os.  lp  ter.  trybu oznajmującego od filer
(2.2) 3. os.  lp  ter.  trybu oznajmującego od filer
(2.3) 1. os.  lp  ter.  trybu łącznego od filer
(2.4) 3. os.  lp  ter.  trybu łącznego od filer
(2.5) 2. os.  lp  trybu rozkazującego od filer
odmiana:
(1.1) lp  file; lm  files
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

file (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈfi.le]
znaczenia:

czasownik, forma pochodna

(1.1) 1. os.  lp  (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od filar
(1.2) 3. os.  lp  (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od filar
(1.3) 3. os.  lp  (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od filar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

file (język holenderski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
(1.1) [ˈfilə]
(2.1) [ˈfaɪ̯l]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męsko-żeński

(1.1) korek (uliczny)

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) inform.  plik
odmiana:
(1.1-2.1) lp  file; lm  files; zdrobn.  lp  filetje; lm  filetjes
przykłady:
(1.1) Op de A10 staat momenteel 5 kilometer file.Na A10 w tym momencie jest pięciokilometrowy korek.
(2.1) De file is geüpload.Plik został wgrany na serwer.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) opstopping
(2.1) bestand
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) filemelding, filerijden, filesysteem
(2.1) filesysteem
związki frazeologiczne:
etymologia:
(2.1) ang.  file
uwagi:
źródła:

file (język irlandzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) poeta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz irlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

file (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) inform.  plik
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: