figuracja

figuracja (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) muz. szybki przebieg pasażowy lub skalowy, wiążący się często z powtarzaniem łatwo identyfikowanej figury lub motywu; zob. też figuracja (muzyka) w Wikipedii

(1.2) muz. wprowadzanie do kompozycji figuracji (1.1)

(1.3) szt. ukazanie w sztuce postaci ludzkich lub zwierzęcych

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	figuracja	figuracje
dopełniacz	figuracji	figuracji / przest. figuracyj
celownik	figuracji	figuracjom
biernik	figurację	figuracje
narzędnik	figuracją	figuracjami
miejscownik	figuracji	figuracjach
wołacz	figuracjo	figuracje

przykłady:

(1.1) Chopin z uwielbieniem stosował w swoich utworach figuracje.

(1.2) Figuracja melodii jest jedną z podstawowych umiejętności improwizatora.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) figurowanie

(1.2) figurowanie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. figura ż, figurowanie n

czas. figurować

przym. figuralny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. dyminucja • kolorowanie

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) figuration; (1.2) figuration

źródła: