fałsz
Wygląd
fałsz (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) nieprawda
- (1.2) mat. log. jedna z dwóch wartości logicznych, obok prawdy; zob. też fałsz w Wikipedii
- (1.3) muz. niepoprawnie wykonany (zagrany/zaśpiewany) dźwięk
- (1.4) udawanie, nieszczerość, dwulicowość
- (1.5) kłamstwo, wprowadzanie w błąd
- przykłady:
- (1.1) Prawda, czy fałsz – teraz już do tego nie dojdę.
- (1.1) Nie wierzcie ślepo żadnemu z ludzi i moje każde słowo sądźcie, bo dziś mogę prawdę mówić, jutro fałsz, dziś dobrze robię, jutro źle. (Listy Adama Mickiewicza)
- (1.2) Fałsz lub prawda to prawda.
- (1.3) Nagle w melodii fałsz zabrzmiał, jakby kto nożem po szkle przejechał.
- (1.4) Egoizm na każdym kroku i fałsz wyciekający z każdego kąta.
- (1.5) Fałsz intelektualny to przestępstwo polegające na poświadczeniu nieprawdy w autentycznym dokumencie przez funkcjonariusza publicznego.
- składnia:
- synonimy:
- (1.3) fałszywy akord, fałszywa nuta, nieczystość
- (1.4) hipokryzja, nieszczerość
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. fałszerstwo n, fałszerz m, fałszywka ż, fałszywość ż, fałszowanie n, sfałszowanie n
- czas. zafałszować, fałszować ndk., sfałszować dk.
- przym. fałszywy
- przysł. fałszywie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) onwaarheid
- angielski: (1.1) falsehood, falsity, falseness; (1.2) false
- arabski: (1.1) زور, كذب, مين
- bułgarski: (1.1) фалш m; (1.3) фалш m; (1.4) фалш m
- chiński standardowy: (1.2) 假 (jiǎ)
- esperanto: (1.1) malvero
- francuski: (1.1) faux m
- kataloński: (1.1) falsedat ż; (1.4) falsedat ż; (1.5) falsedat ż
- niderlandzki: (1.1) onwaarheid ż
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- rosyjski: (1.1) ложь
- sanskryt: (1.1) भ्रान्ति, अलीक
- włoski: (1.1) falsità ż
- źródła: