eunuch

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Eunuch

eunuch (język polski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) mężczyzna z wyciętymi jądrami; zob. też eunuch w Wikipedii
(1.2) daw. sługa dworski, pokojowiec
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.2) I przyszły służące Estery i jej eunuchowie, i opowiedzieli jej o tym[1].
składnia:
kolokacje:
(1.2) eunuch dworski
synonimy:
(1.1) kastrat, rzezaniec, trzebieniec
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. eunuchoid m, eunuchoidyzm m
przym. eunuszy
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. eunuchus < gr. εὐνοῦχος (eunoûchos) < gr. εὐνή + ἔχω
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

eunuch (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) eunuch, kastrat
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.franc. eunuque < łac. eunuchus < gr. εὐνοῦχος
uwagi:
źródła:

eunuch (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) eunuch
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. eunuchus < gr. εὐνοῦχος
uwagi:
źródła:

eunuch (język holenderski)[edytuj]

wymowa:
IPA[øːnyx] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) eunuch, kastrat
odmiana:
(1.1) lm eunuchen
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.franc. eunuque < łac. eunuchus < gr. εὐνοῦχος
uwagi:
źródła:

eunuch (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) eunuch
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. eunuchovský
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. eunuchus < gr. εὐνοῦχος
uwagi:
źródła:

eunuch (język węgierski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ˈɛunuχ/
podział przy przenoszeniu wyrazu: eu•nuch
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) eunuch
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. eunuchus < gr. εὐνοῦχος
uwagi:
źródła: