escocer

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

escocer (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[es.ko.ˈθer]
IPA[es.ko.ˈser] (dialekty z utożsamieniem s-z)
znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) piec, palić, parzyć (wywoływać ból)
(1.2) przen. boleć, sprawiać przykrość
odmiana:
(1) koniugacja II: czasownik nieregularny, model mover z przemianą „c – z” (cocer)
przykłady:
(1.1) Siempre me escuece mucho la garganta cuando tomo bebidas fuertes.Zawsze mnie bardzo piecze gardło (lub piecze w gardle), gdy spożywam mocne napoje.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) disgustar, doler
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. escocerse
rzecz. escozor m, escocido m, escocedura ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. excoquĕre
uwagi:
źródła: