enamorado

enamorado (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ẽ.nã.mo.ˈɾa.ðo]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zakochany, rozkochany

(1.2) rozmiłowany, czuły, tkliwy

(1.3) zamiłowany, zakochany

(1.4) kochliwy

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) amant, adorator, zalotnik

(2.2) wielbiciel, miłośnik, fan, entuzjasta, zapaleniec

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) imiesłów bierny (participio) od enamorar(se)

(3.2) imiesłów bierny (participio) od enamorarse

odmiana:

(1) lp enamorado m, enamorada ż; lm enamorados m, enamoradas ż

(2) lp enamorado; lm enamorados

przykłady:

(1.1) Mi hermano está muy enamorado de esa chica. → Mój brat jest bardzo zakochany w tej dziewczynie.

(2.2) Soy un enamorado de la música española. → Jestem fanem muzyki hiszpańskiej.

składnia:

(1.1) estar enamorado de → być zakochanym w

(2.2) ser un enamorado de → być entuzjastą czegoś

kolokacje:

synonimy:

(1.1) seducido, prendado

(1.2) afectuoso, cariñoso, amoroso

(1.3) aficionado, apasionado

(1.4) enamoradizo

(2.1) galán, pretendiente

(2.2) aficionado, simpatizante

antonimy:

(1.3) indiferente, desinteresado

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. enamorador m, enamoradora ż, enamoramiento m

przym. anamoradizo, enamorador, enamoradizo

przysł. enamoradamente

czas. enamorar, enamorarse, enamoriscarse

związki frazeologiczne:

etymologia:

ims. od enamorar lub od enamorarse

uwagi:

źródła: