empanada

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

empanada (język hiszpański)[edytuj]

empanadas (1.1) caseras
plato de empanadillas o empanadas (1.2)
wymowa:
IPA[ẽm.pa.ˈna.ða]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. pieróg (pieczony lubrzadziejsmażony)[1]
(1.2) (Salwador i Wenezuela) kulin. ciasto podobne do pieroga (1.1), zwykle mniejsze i smażone na oleju[1]
(1.3) przen. pot. afera, machlojka, szwindel[1][2]

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od: empanado

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) forma żeńska imiesłowu biernego (participio) od empanar
odmiana:
(1.1-3) lp empanada; lm empanadas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) empanada caseradomowy pierógempanada de carne / de pescado / de verduraspieróg z mięsem / z rybą / z warzywami
synonimy:
(1.2) empanadilla
(1.3) enredo
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) pastel
(1.2) pastel
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. empanado m, empanadilla ż
czas. empanar, empanarse
przym. empanado
związki frazeologiczne:
empanada mentalpot. ogłupienie, zamroczenie
etymologia:
forma żeńska od empanado
uwagi:
(1.1-2) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Jedzenie
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Hasło empanada w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
  2. Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, s. 316, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1993, ISBN 83-214-0925-3.