elpeli

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

elpeli (esperanto)[edytuj]

morfologia:
elpeli
wymowa:
?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) wygonić, wypędzić
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Kaj Li elpelis Adamon, kaj lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon kaj la turniĝantan flaman glavon, por gardi la vojon al la arbo de vivo[1]. → I wygonił Adama, i umieścił przed rajskim ogrodem cherubina i obracający się płonący miecz, aby strzec drogi do drzewa życia.
(1.1) Sed la bestojn pli facile estis enlasi ol elpeli[2]. → Lecz zwierzęta łatwiej było wpuścić niż je wypędzić.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. elpelo
czas. dispeli, forpeli, repeli, trapeli, alpeli
związki frazeologiczne:
babilas, muelas, kion lango elpelas
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. La Sankta Biblio, La Malnova Testamento, Księga Rodzaju 3/24, tłum. z hebrajskiego oryginału L. Zamenhof, wyd. GEO 2016.
  2. Henryk Sienkiewicz, Quo vadis?, Część II, Rozdział LVI, tłum. Lidia Zamenhof, wyd. GEO – 2015.