egoista

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: egoísta

egoista (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˌɛɡɔˈjista], AS[egoi ̯ista], zjawiska fonetyczne: epenteza i ̯ akc. pob. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) osoba kierująca się własnym interesem bez zwracania uwagi na potrzeby innych
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Ten mały egoista sam zjadł wszystkie ciastka nie myśląc o pozostałych dzieciach.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) pot. samolub, sobek, nieużytek
antonimy:
(1.1) altruista
hiperonimy:
(1.1) egocentryk
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. egoizm m, egoistyczność ż
forma żeńska egoistka ż
przym. egoistyczny
przysł. egoistycznie
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. egoist[1] < łac. ego
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

egoista (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) egoistyczny[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. egoismo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

egoista (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) egoista
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. egoismus m
forma żeńska egoistka ż
przym. egoistický
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

egoista (esperanto)[edytuj]

morfologia:
egoista
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) egoistyczny, samolubny
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) egoisma
antonimy:
(1.1) altruista
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. egoisto
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

egoista (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) egoista, samolub
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) altruista
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

egoista (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) egoista, samolub[1][2]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) sebec
antonimy:
(1.1) altruista
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. egoizmus m
forma żeńska egoistka ż
przym. egoistický
przysł. egoisticky
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, s. 165, Kraków, TAiWPN Universitas, 2005, ISBN 83-242-0569-1.
  2. Hasło egoista w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Bratysława, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

egoista (wenedyk)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) egoista
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. egoizm m
przym. egoiski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

egoista (język węgierski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) egoista
(1.2) egoistka

przymiotnik

(2.1) egoistyczny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) önző, haszonleső
antonimy:
(2.1) önzetlen, altruista
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. egoizmus
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

egoista (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/e.go.'i.sta/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) egoista, samolub

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) egoistka, samolub

przymiotnik

(3.1) egoistyczny, samolubny
odmiana:
(1.1) lp egoista; lm egoisti
(2.1) lp egoista; lm egoiste
(3.1) lp egoista m ż; lm egoisti m, egoiste ż
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) egotista, egocentrico
(3.1) egoistico
antonimy:
(1.1) altruista, generoso
(3.1) altruistico, disinteressato
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. egoismo m, egoistaccio m, egoistaccia ż
przym. egoistico
przysł. egoisticamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. ego
uwagi:
źródła: