działać jak płachta na byka

działać jak płachta na byka (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈʥ̑awaʨ̑ ˈjak ˈpwaxta na‿ˈbɨka], AS: [ʒ́au̯ać i ̯ak pu̯aχta na‿byka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• zestr. akc.• wym. warsz. ​

znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) wyjątkowo kogoś drażnić, denerwować, złościć

odmiana:

(1.1) zob. działać, „jak płachta na byka” nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) be like a red rag to a bull

źródła: