dunkel

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: DunkelDünkel

dunkel (język polski)[edytuj]

dunkel (1.1)
wymowa:
IPA[ˈdũŋkɛl], AS[dũŋkel], zjawiska fonetyczne: nazal.-nk- 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) spoż. ciemne piwo pszeniczne
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1) Piotr zabiera się za warzenie dunkela.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. dunkel
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

dunkel (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[dʊŋkəl] wymowa austriacka ?/i IPA[ˈdʊŋklɐ] IPA[ˈdʊŋkl̩stn̩]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ciemny

w funkcji przysłówka[1]

(2.1) ciemno
odmiana:
(1.1)
(1.1) st. wyższy dunkler; st. najwyższy dunkelsten
przykłady:
(1.1) Das Zimmer ist zu dunkel.Ten pokój jest za ciemny.
(2.1) Es ist dunkel hier.Tu jest ciemno.
składnia:
kolokacje:
(1-2) Hell-Dunkel-AdaptationGrabesdunkelWaldesdunkel
synonimy:
antonimy:
(1.1) hell
(2.1) hell
hiperonimy:
hiponimy:
(1.1) halbdunkelnachtdunkeltiefdunkelschieferdunkelstichdunkelstockdunkel
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Dunkel n, Dunkelheit ż
czas. dunkeln
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

dunkel (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ciemny, mroczny
(1.2) mglisty

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) ciemność, mrok
odmiana:
(1) dunkel, dunkelt, dunkla; st. wyższy dunklare; st. najwyższy dunklast
(2) ett dunkel, dunklet, blm
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: