ducha de agua fría

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

ducha de agua fría (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈdu.ʧ̑a.ðe.ˈa.ɣwa.ˈfɾi.a]
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) przen. zimny prysznic, kubeł zimnej wody
(1.2) dosł. zimny prysznic, prysznic (pod) zimną wodą
odmiana:
(1) lm duchas de agua fría
przykłady:
(1.1) La noticia le sentó como una ducha de agua fría.Wieść podziałała na niego/nią jak zimny prysznic.
składnia:
kolokacje:
(1.2) tomar(se), darse una ducha de agua fríazażyć zimnego prysznica
synonimy:
(1.1) jarro de agua fría
(1.2) ducha fría
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Związki frazeologiczne
źródła: