druga młodość

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

druga młodość (język polski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) czucie się znów młodym, przeżywanie młodości na nowo będąc starszym
(1.2) odświeżenie czegoś, powrót czegoś, co było kiedyś popularne
odmiana:
przykłady:
(1.1) […] nauczycielka w tym wieku jeżeli się interesuje tak młodym chłopakiem, to chce przeżyć drugą młodość […][1]
(1.1) Zjawisko to jest nazywane drugą młodością. Przypada ona zazwyczaj na lata pięćdziesiąte w życiu mężczyzny, ale może występować również znacznie później. Objawy drugiej młodości powszechnie znane. [...] w sposób nagły zmienia się cały styl ich bycia, często dochodzi do romansu z młodszą wiekiem partnerką.[2]
(1.2) W Dęblinie ludzie głęboko wierzą w drugą młodość Szkoły Orląt. Dla nich jest to gra o wszystko. Bo jeśli wojsko stąd ucieknie, zostanie tylko pamiętający cara węzeł kolejowy, a jedyną dumą miasta będzie wiadukt, który po 20 latach budowy udało się wreszcie skończyć.[3]
(1.2) Dziękuję, jestem bardzo wdzięczny miłośnikom pojazdów szynowych. Dali mi drugą młodośćrozmarzył się Zabytkowy Tramwaj.[4]
składnia:
kolokacje:
(1.1) przeżywać drugą młodość
(1.2) przeżywać drugą młodość
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) second youth
  • duński: (1.1) anden ungdom w; (1.2) anden ungdom w
  • francuski: (1.1) seconde jeunesse ż
  • kataloński: (1.1) segona joventut ż
  • rosyjski: (1.1) вторая молодость ż
  • tajski: (1.1) เยาวชนที่สอง
  • ukraiński: (1.1) друга молодість ż
źródła:
  1. o związkach męsko-damskich, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. z Internetu
  3. Ozon, nr 1, Warszawa, 2005 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  4. Olaf Tumski, Tomkowe historie, 2013, str. 21